1
00:00:03,950 --> 00:00:11,050
Subtitle dan Waktu dipersembahkan oleh Tim 🖤 Undercover Love 🤍 @viki.com

2
00:01:29,100 --> 00:01:35,019
Pejalan Siluman

3
00:01:35,020 --> 00:01:38,280
episode 19

4
00:02:11,839 --> 00:02:14,739
Apakah Anda menghubungi Kapten Cao secara pribadi?

5
00:02:17,420 --> 00:02:19,700
Jangan sembunyikan itu dariku.

6
00:02:19,700 --> 00:02:21,558
Terakhir kali ketika kami berada di stasiun layanan,

7
00:02:21,559 --> 00:02:25,160
kamu telah jauh dari pandanganku selama tiga menit.

8
00:02:29,700 --> 00:02:31,620
Apa yang Kapten Cao katakan?

9
00:02:37,420 --> 00:02:38,779
Dia membiarkan kita menentukan

10
00:02:38,779 --> 00:02:42,060
apakah Zhang Xianhe akan mengancam rencana kami selanjutnya.

11
00:02:42,060 --> 00:02:47,759
Jika dia mau, Kapten akan menangkapnya sebelum kita tiba di Lingnan.

12
00:02:51,600 --> 00:02:54,020
Lalu bagaimana dengan Wu Hong?

13
00:02:54,020 --> 00:02:56,319
Dia menungguku untuk membawa Zhang Xianhe kepadanya.

14
00:02:56,320 --> 00:02:58,398
Anda bisa membiarkan mereka bertemu di penjara.

15
00:02:58,399 --> 00:03:01,700
Anda bermaksud menangkap Wu Hong juga?

16
00:03:01,700 --> 00:03:05,459
Jika perlu, Kapten Cao bisa membuatnya kedap air.

17
00:03:05,459 --> 00:03:08,699
Tugas kita sekarang adalah berbaur dengan Chenhua Pharmaceuticals,

18
00:03:08,699 --> 00:03:10,838
dan mengetahui peredaran lavender.

19
00:03:10,839 --> 00:03:12,918
Jika Zhang Xianhe membuat masalah,

20
00:03:12,919 --> 00:03:16,639
menangkapnya pada saat itu mungkin akan membuat rekan-rekannya waspada.

21
00:03:16,639 --> 00:03:20,499
Tapi menurut saya tugas itu lebih penting daripada menangkap mereka

22
00:03:20,499 --> 00:03:25,479
adalah mencari tahu apa rencana Zhang Xianhe dan Wu Hong.

23
00:03:27,839 --> 00:03:29,939
Apakah Anda punya ide?

24
00:03:31,240 --> 00:03:37,800
Ide saya adalah tidak membunuh babi saat ia belum dewasa.

25
00:03:37,800 --> 00:03:40,278
Ide macam apa itu?

26
00:03:40,279 --> 00:03:41,918
Kali ini kamu harus mendengarkanku.

27
00:03:41,919 --> 00:03:43,439
Mengapa?

28
00:03:43,440 --> 00:03:45,739
Karena saya masuk akal.

29
00:03:45,739 --> 00:03:50,000
Sekarang saya akan menelepon Kapten Cao.

30
00:03:50,839 --> 00:03:52,299
Tunggu!

31
00:04:02,199 --> 00:04:03,999
Percaya saya.

32
00:04:04,000 --> 00:04:07,479
Untuk memenangkan pertarungan, kita harus berjalan dengan kaki yang berbeda.

33
00:04:07,479 --> 00:04:10,019
Bagaimana dengan ini, seseorang mengikuti Wu Hong;

34
00:04:10,039 --> 00:04:12,678
yang lainnya berfokus pada Chenhua Pharmaceuticals.

35
00:04:12,679 --> 00:04:16,898
Terkadang lebih berisiko jika berjalan dengan kaki yang berbeda.

36
00:04:30,230 --> 00:04:31,678
Apa yang kamu bicarakan?

37
00:04:31,679 --> 00:04:34,660
Memelihara babi. Tertarik?

38
00:04:43,160 --> 00:04:46,139
- Apakah kamu tahu beternak babi?
- Maaf?

39
00:05:17,860 --> 00:05:20,159
Akhirnya kamu kembali.

40
00:05:20,160 --> 00:05:21,999
Apakah truk mengantarkan lavender ke sini?

41
00:05:21,999 --> 00:05:23,039
Itu akan ada di sini.

42
00:05:23,040 --> 00:05:26,159
- Mari kita bertemu Presiden Luo dulu.
- Dia datang.

43
00:05:28,399 --> 00:05:29,599
Presiden Luo.

44
00:05:29,600 --> 00:05:31,319
Ini Presiden Cheng, Cheng Jingsong.

45
00:05:31,320 --> 00:05:32,838
Presiden Cheng, ini Presiden Luo.

46
00:05:32,839 --> 00:05:36,000
- Presiden Luo, senang bertemu dengan Anda.
- Terima kasih atas kerja kerasmu.

47
00:05:47,519 --> 00:05:52,500
Pernahkah Anda melihat Presiden Luo sebelumnya?

48
00:05:57,600 --> 00:05:59,279
Tidak.

49
00:06:04,000 --> 00:06:05,278
Jangan terburu-buru.

50
00:06:05,279 --> 00:06:07,079
Mari kita bernegosiasi.

51
00:06:12,519 --> 00:06:15,698
Bukan membuat kesepakatan satu kali saja, tapi membuat antrean panjang untuk menangkap ikan besar.

52
00:06:15,698 --> 00:06:18,739
Jika aku jadi dia, aku akan melakukan hal yang sama.

53
00:06:18,739 --> 00:06:20,479
Bukan urusanmu.

54
00:06:20,480 --> 00:06:22,459
Tetaplah di sini.

55
00:06:31,720 --> 00:06:34,419
Presiden, mengapa Anda berdiri di sini?

56
00:06:34,419 --> 00:06:38,040
Mengapa tidak membicarakan bisnis di lantai atas?

57
00:06:38,559 --> 00:06:43,158
Nona Wang, saya akan mengirimkan gaji Anda ke rekening Hong.

58
00:06:43,158 --> 00:06:45,599
Tidak banyak. Tidak usah buru-buru.

59
00:06:45,599 --> 00:06:48,699
Saya ingin bekerja sama dengan Presiden Cheng untuk waktu yang lama.

60
00:06:48,699 --> 00:06:50,680
Jadi saya ingin berbicara dengan Presiden Luo.

61
00:06:50,680 --> 00:06:53,638
Nona Wang, apakah Anda berwenang?

62
00:06:54,519 --> 00:06:56,760
Maksudmu...

63
00:06:58,420 --> 00:06:59,999
Apakah Presiden Cheng memberitahumu?

64
00:07:00,000 --> 00:07:03,399
Kami bekerja sama dengan sangat baik di Mengchen.

65
00:07:03,399 --> 00:07:07,250
Presiden Cheng, katakan saja.

66
00:07:07,250 --> 00:07:14,470
Presiden Cheng, sejauh yang saya tahu, Anda satu-satunya yang berwenang menjual lavender, bukan?

67
00:07:14,470 --> 00:07:15,150
Ya.

68
00:07:15,160 --> 00:07:19,159
Jadi saya hanya berbicara dengan yang berwenang.

69
00:07:19,160 --> 00:07:22,578
Jika Anda ingin membicarakan bisnis dengan saya, kita bisa berbicara secara pribadi.

70
00:07:22,578 --> 00:07:26,358
Kalau ada pihak ketiga, jangan ganggu.

71
00:07:26,358 --> 00:07:29,459
Tunggu, kapan saya menjadi pihak ketiga?

72
00:07:29,459 --> 00:07:31,179
Anda benar.

73
00:07:31,179 --> 00:07:33,400
Hanya bisnis.

74
00:07:33,400 --> 00:07:36,579
- Mari kita bicara di kantormu.
- Oke.

75
00:07:37,480 --> 00:07:41,399
Secara kebetulan, saya membeli Teh Pu'er dalam jumlah banyak.

76
00:07:53,820 --> 00:07:56,920
Lebih sedikit orang, lebih sedikit uang.

77
00:07:56,920 --> 00:07:59,840
Kali ini, itu bukan urusanmu juga.

78
00:08:14,320 --> 00:08:15,699
Buka pintunya.

79
00:08:15,699 --> 00:08:17,739
Hong memintamu untuk membawaku padanya.

80
00:08:17,739 --> 00:08:19,259
Saya akan menunjukkan jalannya kepada Anda.

81
00:08:19,259 --> 00:08:21,520
Ikuti dengan cermat, atau itu bukan salahku.

82
00:08:21,520 --> 00:08:22,980
Pergi.

83
00:08:24,640 --> 00:08:26,320
Selamat tinggal.

84
00:08:52,699 --> 00:08:54,579
Teh Pu'ernya enak.

85
00:08:54,579 --> 00:08:57,840
Tapi Teh Pu'er terbaik bukan dari Pu'er,

86
00:08:57,840 --> 00:09:00,240
tapi Mengchen sebagai gantinya.

87
00:09:00,240 --> 00:09:02,860
Katakan secara langsung jika itu tidak terlalu menguntungkan bagi Anda.

88
00:09:06,479 --> 00:09:09,620
Harga Anda sudah menjadi yang tertinggi di pasaran.

89
00:09:09,620 --> 00:09:11,199
Anda menawari saya kontrak selama tiga tahun.

90
00:09:11,200 --> 00:09:15,140
Saya harus berterima kasih kepada Anda karena telah mengangkat saya keluar dari kemiskinan.

91
00:09:15,140 --> 00:09:17,740
Aku suka orang yang cinta uang,

92
00:09:18,440 --> 00:09:21,440
bukan orang yang bertele-tele denganku.

93
00:09:32,239 --> 00:09:35,639
Sederhananya, saya ingin bekerja sama dengan Anda.

94
00:09:35,639 --> 00:09:38,638
Saya punya sumber lavender, sementara Anda punya saluran penjualan.

95
00:09:38,638 --> 00:09:40,478
Selama kita bergandengan tangan,

96
00:09:40,479 --> 00:09:43,879
kita bisa membuat harga lavender lebih tinggi lagi.

97
00:09:43,880 --> 00:09:48,179
Saya bertujuan untuk menetapkan harga di pasar bersama Anda.

98
00:09:48,179 --> 00:09:50,038
Nafsu makannya sangat besar!

99
00:09:50,039 --> 00:09:53,740
Tapi lavender bukanlah obat mujarab.

100
00:09:53,740 --> 00:09:55,840
Lalu siapa yang akan membelinya?

101
00:09:56,760 --> 00:10:01,399
Lavender adalah ramuan yang diperlukan untuk obat penurun berat badan tertentu

102
00:10:03,139 --> 00:10:06,679
Saya ingin menjadi pemegang saham perusahaan Anda dengan lavender saya,

103
00:10:06,679 --> 00:10:10,358
mempunyai suara dalam manajemen sebagai perwakilan penjualan untuk Chenhua Pharmaceuticals,

104
00:10:10,358 --> 00:10:15,399
dan izinkan saya melakukan negosiasi ulang dengan pabrik farmasi mengenai harga pembelian.

105
00:10:17,320 --> 00:10:19,240
Bagaimana menurutmu?

106
00:10:23,619 --> 00:10:25,420
Sesuatu yang mendesak?

107
00:10:26,359 --> 00:10:29,699
Beberapa perusahaan yang memperoleh ramuan mengetahui saya memiliki lavender di tangan,

108
00:10:29,699 --> 00:10:31,519
ingin bekerja sama dengan saya.

109
00:10:31,519 --> 00:10:33,119
Jangan khawatir.

110
00:10:33,119 --> 00:10:37,218
Aku berjanji akan memberimu setumpuk lavender ini. aku akan menyimpannya.

111
00:10:37,218 --> 00:10:39,940
Biarkan saya menjawab teleponnya dulu.

112
00:10:47,120 --> 00:10:48,919
Tunggu.

113
00:10:51,340 --> 00:10:54,459
Saya tidak tertarik hanya pada satu batch lavender.

114
00:10:54,459 --> 00:10:58,819
Jika kamu berjanji untuk memberiku semua lavendermu di masa depan,

115
00:11:00,019 --> 00:11:02,080
Saya akan melakukan apa yang Anda katakan.

116
00:11:10,559 --> 00:11:13,859
Sepertinya aku hanya bisa bekerja sama denganmu.

117
00:11:16,399 --> 00:11:19,200
Saya sedang berbicara dengan klien saya mengenai masalah ini.

118
00:11:19,200 --> 00:11:23,159
Saya tidak punya pilihan. Yang pertama datang, yang pertama dilayani.

119
00:11:30,300 --> 00:11:33,180
Apakah kamu sudah merekamnya?

120
00:11:33,180 --> 00:11:35,240
Dia mendirikan perusahaan penerbangan malam.

121
00:11:35,240 --> 00:11:38,060
Dia seharusnya mudah tertipu.

122
00:11:38,819 --> 00:11:40,980
Saya kira tidak demikian.

123
00:12:13,259 --> 00:12:15,019
Hong?

124
00:12:17,300 --> 00:12:19,060
Hong?

125
00:12:30,819 --> 00:12:33,899
Hong, aku kembali.

126
00:12:34,900 --> 00:12:38,779
Saya akhirnya menyelesaikan tugas ini.

127
00:12:40,579 --> 00:12:45,339
Presiden Luo berjanji akan mengirimkan gaji ke rekening Anda besok.

128
00:12:48,100 --> 00:12:51,300
Mengapa kamu tidak membawa Zhang Xianhe kepadaku?

129
00:12:51,939 --> 00:12:55,299
Mengapa kamu harus membiarkan aku membawanya kepadamu?

130
00:12:55,299 --> 00:13:00,539
Karena dialah saya nyaris gagal membawa lavender kembali ke Mengchen.

131
00:13:03,719 --> 00:13:07,359
Berapa penghasilan kita dengan bekerja untuk Luo Kun?

132
00:13:07,359 --> 00:13:11,040
- Enam puluh ribu yuan.
- Enam puluh ribu yuan?

133
00:13:11,040 --> 00:13:12,718
Jika Zhang Xianhe membawa lavender kembali,

134
00:13:12,719 --> 00:13:15,319
dia akan menghasilkan uang lima puluh kali lipat untukku.

135
00:13:16,799 --> 00:13:19,319
Jadi, Anda sudah berkolusi.

136
00:13:19,319 --> 00:13:22,179
Apakah Anda benar-benar yakin dia akan menghasilkan banyak uang dengan setumpuk lavender?

137
00:13:22,179 --> 00:13:24,540
Itu bukan obatnya.

138
00:13:25,039 --> 00:13:27,058
Ya, itu bukan obatnya,

139
00:13:27,058 --> 00:13:31,158
tapi ini merupakan katalis yang tidak dapat dipisahkan dari produksi obat baru.

140
00:13:32,479 --> 00:13:34,279
Sekarang Anda sudah lama mengetahuinya,

141
00:13:34,279 --> 00:13:36,079
kenapa kamu mengirimku ke Mengchen?

142
00:13:36,080 --> 00:13:39,138
Biarkan saja Zhang Xianhe membawakan lavender kembali.

143
00:13:39,138 --> 00:13:40,899
Anda tidak tahu apa-apa.

144
00:13:40,899 --> 00:13:42,659
Jika aku tidak mengirimmu ke sana,

145
00:13:42,659 --> 00:13:44,739
bagaimana saya bisa merekam Presiden Luo?

146
00:13:44,739 --> 00:13:45,718
Kedengarannya lebih bagus dari yang sebenarnya.

147
00:13:45,719 --> 00:13:48,358
Anda ingin memanfaatkan Zhang Xianhe, tetapi Anda tidak mempercayainya.

148
00:13:48,358 --> 00:13:50,820
Itu sebabnya kamu mengirimku untuk menjaganya.

149
00:13:51,660 --> 00:13:53,678
Kamu benar-benar sesuatu.

150
00:13:53,679 --> 00:13:55,938
Apakah Anda sengaja merusak tugas saya?

151
00:13:55,938 --> 00:13:59,339
Anda sudah lama mengetahui kegunaan lavender bukan?

152
00:13:59,339 --> 00:14:02,038
Apakah Anda sengaja melibatkan Cheng itu, bukan?

153
00:14:02,039 --> 00:14:04,678
Anda sudah lama menentang saya, bukan?

154
00:14:04,679 --> 00:14:07,279
Cheng diperkenalkan oleh Ruan Shan.

155
00:14:07,280 --> 00:14:10,238
Kaulah yang menyembunyikannya dan membodohiku,

156
00:14:10,239 --> 00:14:13,359
tapi sekarang kamu menyalahkanku sebagai korban.

157
00:14:20,400 --> 00:14:23,740
Jadi kamu ingin bertarung?

158
00:14:26,100 --> 00:14:28,458
Saya menghasilkan uang untuk Anda.

159
00:14:28,458 --> 00:14:30,358
Kenapa kamu memperlakukanku seperti ini?

160
00:14:30,358 --> 00:14:32,798
Hentikan omong kosong itu. Bertarung.

161
00:14:32,798 --> 00:14:34,479
Bertarung.

162
00:14:41,359 --> 00:14:44,359
Hong, biarkan dia pergi.

163
00:14:46,379 --> 00:14:49,980
Tuan Zhang, urus urusan orang lain lagi?

164
00:14:54,479 --> 00:14:56,159
Biarkan dia kesal.

165
00:15:09,039 --> 00:15:11,040
Membubarkan.

166
00:15:11,040 --> 00:15:12,590
Pergi.

167
00:15:44,819 --> 00:15:46,238
Bisakah Anda mengubahnya ke lagu lain?

168
00:15:46,238 --> 00:15:48,419
- Apa yang kamu inginkan?
- Apa pun.

169
00:15:48,419 --> 00:15:50,000
Oke.

170
00:15:58,620 --> 00:16:02,740
[Saya akan mencari cara untuk menemukan pekerjaan yang sesuai dengan jurusan Anda.]

171
00:16:19,000 --> 00:16:20,920
Ke mana harus pergi?

172
00:16:21,900 --> 00:16:24,640
Aku tidak tahu. Pergi saja.

173
00:16:25,459 --> 00:16:26,798
Jika kamu tidak punya tempat untuk pergi,

174
00:16:26,799 --> 00:16:30,918
Di seberang dua jalan di depannya berdiri sebuah kantor polisi yang dapat melindungi Anda.

175
00:16:34,440 --> 00:16:36,339
Kapten Cao?

176
00:16:38,919 --> 00:16:40,300
Anda sangat terlambat untuk bereaksi.

177
00:16:40,300 --> 00:16:44,119
Jika ini ujian, saya akan memberi Anda nol untuk kewaspadaan Anda.

178
00:17:00,080 --> 00:17:03,619
Kapten Cao, bagaimana kamu menemukanku?

179
00:17:03,619 --> 00:17:06,798
Kami sedang bersiap untuk menangkap Wu Hong dan Zhang Xianhe

180
00:17:07,280 --> 00:17:09,858
di arena skating,

181
00:17:09,858 --> 00:17:13,360
tapi tiba-tiba aku melihatmu keluar, kesal dan sedih.

182
00:17:14,379 --> 00:17:18,079
Saya diusir oleh Zhang Xianhe dan Wu Hong.

183
00:17:18,680 --> 00:17:20,520
Apakah Anda terekspos?

184
00:17:20,520 --> 00:17:22,130
Tidak.

185
00:17:23,280 --> 00:17:24,559
Dalam tugas penyamaran,

186
00:17:24,560 --> 00:17:28,079
selama kamu tidak terekspos atau mati,

187
00:17:28,079 --> 00:17:30,279
kamu tidak gagal dalam tugas itu.

188
00:17:33,079 --> 00:17:35,880
Ingin menyerah?

189
00:17:35,880 --> 00:17:37,470
Sama sekali tidak.

190
00:17:39,900 --> 00:17:42,299
Aku tidak bisa mengecewakan Paman Cheng.

191
00:17:49,339 --> 00:17:51,539
Ma Hongtao muncul.

192
00:17:52,199 --> 00:17:54,159
Menurut sumber yang dapat diandalkan,

193
00:17:54,159 --> 00:17:56,238
dia telah menyelinap ke Lingnan,

194
00:17:56,238 --> 00:18:00,159
jadi kami berhenti menangkap Wu Hong dan Zhang Xianhe.

195
00:18:00,159 --> 00:18:04,718
Petunjuk dari Zhang Xianhe sangat dihargai oleh para senior.

196
00:18:05,358 --> 00:18:09,819
Lin Qiang, ini bukan saat yang tepat bagimu untuk diusir.

197
00:18:15,319 --> 00:18:17,238
Polisi Hongwa memberi tahu kami

198
00:18:17,239 --> 00:18:22,218
Ma Hongtao meninggalkan Hongwa beberapa hari yang lalu menuju AS untuk menyembuhkan penyakitnya.

199
00:18:22,218 --> 00:18:25,758
Ketika dia masih muda, wajahnya terbakar api,

200
00:18:25,758 --> 00:18:29,379
namun karena kondisi medis yang buruk, wajahnya tidak dirawat dengan baik.

201
00:18:29,379 --> 00:18:32,799
Itu sebabnya wajahnya terluka parah. 
 [Info Ma Hongtao]

202
00:18:32,800 --> 00:18:35,718
Kami tidak dapat mengetahui secara pasti usianya,

203
00:18:35,719 --> 00:18:41,399
tapi anggap saja usianya sekitar 45 hingga 60 tahun.

204
00:18:41,880 --> 00:18:44,438
Informasi tentang Ma Hongtao terbatas,

205
00:18:44,438 --> 00:18:48,699
jadi kita harus mencari tahu kenapa dia kembali ke Lingnan,

206
00:18:48,699 --> 00:18:52,880
dan apakah dia ada hubungannya dengan Liu Bing dan Zhang Xianhe.

207
00:18:56,000 --> 00:18:59,279
Kapten Cao, aku ingin melanjutkan tugasku.

208
00:19:08,060 --> 00:19:12,620
Halo, saya menyetujui lamaran Anda kemarin.

209
00:19:14,000 --> 00:19:16,618
Aku tidak sejahat itu.

210
00:19:16,618 --> 00:19:19,159
Saya tahu Anda masuk akal.

211
00:19:19,159 --> 00:19:23,100
Tuan Zhang, tolong hubungi gadis itu.

212
00:19:23,580 --> 00:19:25,419
Sampai jumpa lagi.

213
00:19:38,260 --> 00:19:39,620
[Zhang Xianhe]

214
00:19:44,319 --> 00:19:46,798
Untuk apa? Saya sedang sibuk sekarang. Aku akan menutup telepon.

215
00:19:46,798 --> 00:19:48,780
Tunggu!

216
00:19:48,780 --> 00:19:50,418
Hong ingin membicarakan sesuatu denganmu.

217
00:19:50,418 --> 00:19:52,199
Apakah Anda tertarik?

218
00:19:52,199 --> 00:19:54,260
Hong mencariku?

219
00:19:54,260 --> 00:19:56,779
Bukankah dia marah?

220
00:19:56,779 --> 00:20:00,979
Setelah Anda pergi, saya berbicara dengannya tentang kesepakatan lain

221
00:20:00,979 --> 00:20:03,419
yang dengannya kamu akan menebus kesalahanmu sebelumnya.

222
00:20:03,419 --> 00:20:05,159
Apakah kamu masuk?

223
00:20:05,160 --> 00:20:07,479
Kesepakatan apa?

224
00:20:07,479 --> 00:20:10,099
Saya tidak bisa menjelaskannya melalui telepon. Saya akan mengirimkan Anda sebuah alamat.

225
00:20:10,099 --> 00:20:12,300
Bicaralah dengan kami secara langsung malam ini.

226
00:20:17,139 --> 00:20:19,978
Oke, begitu. Aku akan segera ke sana, oke.

227
00:20:22,800 --> 00:20:24,959
Tunggu, kenapa kita harus datang ke hotel?

228
00:20:24,959 --> 00:20:27,659
Saya memesan kamar. Mari kita bicara di atas.

229
00:20:27,659 --> 00:20:29,900
Sebaiknya aku menemui Hong.

230
00:20:31,280 --> 00:20:33,330
Apa yang kamu pikirkan?

231
00:20:35,170 --> 00:20:38,000
Bicara bisnis saja.

232
00:20:40,560 --> 00:20:42,760
Cepat pergi bersamaku.

233
00:20:59,519 --> 00:21:01,838
- Presiden Luo.
- Apa yang kamu cari?

234
00:21:01,838 --> 00:21:03,579
Tidak ada apa-apa.

235
00:21:03,579 --> 00:21:05,199
Presiden Luo,

236
00:21:05,199 --> 00:21:09,340
tiga pabrik farmasi yang membuat pil penurun berat badan telah memutuskan untuk bekerja sama dengan kami.

237
00:21:09,340 --> 00:21:13,659
Ini adalah perjanjian kerja sama kami yang menunggu untuk ditandatangani oleh Anda.

238
00:21:16,880 --> 00:21:17,980
[Tanda tangan]

239
00:21:35,460 --> 00:21:38,958
Nanti mari kita bicara bisnis di kantor.

240
00:21:38,958 --> 00:21:43,299
Betapapun pentingnya hal itu, jangan datang kepadaku secara pribadi.

241
00:21:43,299 --> 00:21:46,419
- Ya, Presiden Luo.
- Dengan baik.

242
00:22:02,539 --> 00:22:06,199
Tunggu, jika Hong tidak ada di dalam, aku akan pergi.

243
00:22:16,420 --> 00:22:19,158
Anda di sini. Masuk.

244
00:22:20,100 --> 00:22:22,359
Siapa bilang Hong tidak ada di dalam?

245
00:22:22,359 --> 00:22:24,640
Menurutmu aku ini orang yang seperti apa?

246
00:22:25,420 --> 00:22:27,979
Lagipula, dia bukan orang baik.

247
00:22:36,439 --> 00:22:40,179
Apa? Ternyata kamu bertanya pada Hong

248
00:22:40,179 --> 00:22:42,380
untuk menemukan musuhmu?

249
00:22:46,019 --> 00:22:50,759
Hong, hanya karena ini, kamu mengusirku?

250
00:22:51,959 --> 00:22:54,598
Tapi berapa banyak uang yang dia berikan padamu?

251
00:22:54,598 --> 00:22:56,780
Saya tidak punya uang.

252
00:22:58,079 --> 00:23:00,159
Di dunia ini,

253
00:23:00,159 --> 00:23:04,279
apakah ada hal lain yang lebih menggiurkan selain uang?

254
00:23:05,139 --> 00:23:07,738
Musuh Tuan Zhang adalah Liu Bing.

255
00:23:07,738 --> 00:23:12,799
Saya membantunya menemukan Liu Bing untuk mengambil es.

256
00:23:12,799 --> 00:23:18,278
Setelah itu dia bisa menyembuhkan Liu Bing sesuka hati.

257
00:23:18,278 --> 00:23:20,900
Itu semua tergantung padanya.

258
00:23:21,439 --> 00:23:23,579
Dimana kamu bisa menemukan Liu Bing?

259
00:23:23,579 --> 00:23:25,759
Saya tahu hobinya.

260
00:23:25,760 --> 00:23:29,040
Dia suka menjemput gadis,

261
00:23:29,040 --> 00:23:31,199
dan menyukai pesta.

262
00:23:36,320 --> 00:23:42,260
Oleh karena itu, tempat ini adalah tempat dia biasa mengadakan pesta.

263
00:23:43,660 --> 00:23:48,320
Terlebih lagi, hari ini adalah hari ulang tahunnya.

264
00:23:48,320 --> 00:23:50,419
Dia pasti akan datang.

265
00:24:01,520 --> 00:24:04,559
Tapi kenapa kamu memberitahuku ini?

266
00:24:08,339 --> 00:24:11,479
Karena kamu berguna.

267
00:24:11,479 --> 00:24:13,660
Omong kosong.

268
00:24:13,660 --> 00:24:15,559
Meskipun aku tidak begitu terhormat,

269
00:24:15,559 --> 00:24:17,438
bukan berarti aku akan membantumu memikat Liu Bing.

270
00:24:17,438 --> 00:24:20,679
Saya ingin Anda mengalami kehidupan,

271
00:24:20,679 --> 00:24:23,560
tetapi seseorang mungkin tidak menyetujuinya.

272
00:24:25,160 --> 00:24:28,218
Apa rencanamu, Saudaraku? Apa yang Anda ingin dia lakukan?

273
00:25:38,479 --> 00:25:40,280
Berhenti!

274
00:25:43,319 --> 00:25:46,219
Kedengarannya seperti sedang syuting film.

275
00:25:46,219 --> 00:25:48,559
Apakah ini akan sukses?

276
00:25:50,119 --> 00:25:53,759
Jangankan apakah kita bisa menyelesaikannya dalam sepuluh menit.

277
00:25:53,759 --> 00:25:56,659
Bagaimana jika terjadi kesalahan,

278
00:25:56,659 --> 00:25:59,400
Akulah yang ada di dalam.

279
00:25:59,400 --> 00:26:02,159
Bahkan dengan kemungkinan kematian sekecil apa pun,

280
00:26:02,159 --> 00:26:04,620
Saya tidak bisa melakukannya.

281
00:26:05,180 --> 00:26:07,379
Bukankah biasanya kamu cukup mampu?

282
00:26:07,380 --> 00:26:08,838
Mengapa Anda menjatuhkan bola di menit-menit terakhir?

283
00:26:08,839 --> 00:26:10,879
Bagaimana denganmu? Kamu juga perempuan.

284
00:26:10,879 --> 00:26:12,759
- Apa? 
 - Cukup!

285
00:26:18,279 --> 00:26:20,379
Ingat satu hal.

286
00:26:20,379 --> 00:26:23,800
Luo Kun kemungkinan besar juga ada di vila.

287
00:26:27,079 --> 00:26:30,018
Mengapa Luo Kun terlibat?

288
00:26:30,018 --> 00:26:32,218
Mereka berdua adalah satu tim,

289
00:26:32,218 --> 00:26:35,479
satu di tempat terang, sementara satu di tempat gelap.

290
00:26:37,040 --> 00:26:40,759
Hari itu ketika kami melihat Luo Kun di gerbang pabrik farmasi,

291
00:26:40,759 --> 00:26:44,199
Saya yakin Liu Bing pasti berada di Lingnan.

292
00:26:52,520 --> 00:26:57,379
Lavender itu dibeli oleh Luo Kun untuk Liu Bing.

293
00:27:11,979 --> 00:27:16,140
Meminta tukang pijat. Angkat atau tidak?

294
00:27:26,440 --> 00:27:29,959
Presiden Luo sangat sopan sehingga dia memintamu mengantarku pulang.

295
00:27:29,959 --> 00:27:34,059
Tidak apa-apa. Hanya untuk melayani Anda bos.

296
00:27:35,780 --> 00:27:39,619
Presiden Luo cenderung banyak melakukan pergaulan.

297
00:27:40,219 --> 00:27:47,618
Dia tidak menyukai pergaulan kecuali jika diperlukan.

298
00:27:49,300 --> 00:27:53,620
Sepertinya pertemuan hari ini penting baginya.

299
00:27:56,330 --> 00:27:57,958
Aku tidak tahu.

300
00:27:57,959 --> 00:27:59,940
Saya tidak berani bertanya.

301
00:28:14,259 --> 00:28:17,739
Halo? saya di luar.

302
00:28:17,739 --> 00:28:20,560
Berita penting dari Lin Qiang barusan

303
00:28:20,560 --> 00:28:24,420
mengatakan malam ini Zhang Xianhe dan Wu Hong berencana melakukannya

304
00:28:24,420 --> 00:28:26,820
bertindak melawan Liu Bing di The Westin Villa.

305
00:28:28,260 --> 00:28:31,719
Saya ada di sana menandatangani kontrak dengan Presiden Luo setengah jam yang lalu.

306
00:28:31,719 --> 00:28:33,819
Apakah Luo Kun juga ada di sana?

307
00:28:33,819 --> 00:28:35,499
Oke, begitu.

308
00:28:35,499 --> 00:28:38,420
Saya akan mengatur polisi untuk mendukung mereka dari luar.

309
00:28:38,420 --> 00:28:41,858
Aku akan kembali karena aku ada di dekatnya.

310
00:28:41,858 --> 00:28:44,918
Kami tidak tahu situasi di dalam. Jangan mengekspos diri Anda sendiri.

311
00:28:44,918 --> 00:28:48,058
Ini sangat penting sekarang. Harus bertindak hati-hati.

312
00:28:53,999 --> 00:28:59,159
Tuan Sun, menepi saja ke sana. Ada hal lain yang harus kulakukan.

313
00:28:59,159 --> 00:29:00,700
Oke.

314
00:29:13,060 --> 00:29:14,020
- Halo.
- Hai.

315
00:29:14,020 --> 00:29:17,659
Saya harus memberikan klien saya dokumen yang sangat penting,

316
00:29:17,659 --> 00:29:19,379
tapi aku tidak bisa menghubunginya.

317
00:29:19,379 --> 00:29:22,159
Bisakah Anda membantu saya memeriksa kamar mana yang dia pesan?

318
00:29:22,160 --> 00:29:23,680
Oke.

319
00:29:29,099 --> 00:29:30,610
Tunggu sebentar.

320
00:29:33,920 --> 00:29:35,320
Masuk.

321
00:29:46,660 --> 00:29:48,499
Ini dia.

322
00:29:48,499 --> 00:29:50,079
Masuk.

323
00:30:44,860 --> 00:30:46,500
Bos.

324
00:30:48,610 --> 00:30:50,150
Baru di sini?

325
00:30:53,739 --> 00:30:55,540
Mau air?

326
00:31:16,259 --> 00:31:18,040
Berbaring dulu.

327
00:31:22,580 --> 00:31:27,199
Setelah selesai sama saya, pijat juga gan.

328
00:31:30,319 --> 00:31:31,920
Oke.

329
00:31:44,279 --> 00:31:45,770
Bing,

330
00:31:53,940 --> 00:31:58,058
Selama dia tampan, keahliannya tidak masalah.

331
00:32:30,610 --> 00:32:32,560
Mengapa memakai masker?

332
00:32:37,379 --> 00:32:39,439
Saya masuk angin.

333
00:32:52,280 --> 00:32:54,438
Bing, nikmati waktumu.

334
00:32:54,439 --> 00:32:56,439
Mari kita bicara setelahnya.

335
00:33:29,160 --> 00:33:30,478
Waktunya singkat.

336
00:33:30,479 --> 00:33:34,419
Ambil jubah mandi untuk menutupinya dan bawa dia pergi.

337
00:34:26,700 --> 00:34:28,520
Apa yang kamu inginkan?

338
00:34:34,779 --> 00:34:39,590
Paket sepuluh menit sempurna Anda termasuk semua langkah

339
00:34:40,038 --> 00:34:42,079
penuh dengan celah.

340
00:34:46,520 --> 00:34:52,760
Anda bermaksud menggunakan benda itu untuk membunuhnya.

341
00:34:53,520 --> 00:34:55,660
Jika aku tidak membunuhnya,

342
00:34:56,460 --> 00:35:01,520
Keke dan aku tidak akan pernah hidup damai.

343
00:35:09,620 --> 00:35:11,080
Anda tidak bisa membunuhnya.

344
00:35:17,280 --> 00:35:18,740
Apa yang sedang kamu lakukan?

345
00:35:29,299 --> 00:35:31,020
Jangan diam!

346
00:35:33,950 --> 00:35:42,970
Subtitle dan Waktu dipersembahkan oleh Tim 🖤 Undercover Love 🤍 @viki.com

347
00:35:49,280 --> 00:35:52,460
♫ Ketidaktahuan memudar. ♫

348
00:35:52,460 --> 00:35:55,640
♫ Tersenyumlah. ♫

349
00:35:55,640 --> 00:36:01,270
♫ Warna merah mawar berduri. ♫

350
00:36:02,080 --> 00:36:04,080
♫ Jangan pernah melarikan diri. ♫

351
00:36:04,080 --> 00:36:06,480
♫ Jangan pernah takut cedera. ♫

352
00:36:06,480 --> 00:36:09,780
♫ Jangan pernah takut dengan rasa sakit. ♫

353
00:36:14,780 --> 00:36:17,979
♫ Mimpi di malam hari. ♫

354
00:36:17,979 --> 00:36:21,179
♫ Angin di bawah sayap. ♫

355
00:36:21,180 --> 00:36:27,230
♫ Mengejar api abadi di hati. ♫

356
00:36:27,230 --> 00:36:29,499
♫ Menuju cinta, ♫

357
00:36:29,499 --> 00:36:31,889
♫ menuju keberanian, ♫

358
00:36:31,890 --> 00:36:35,540
♫ maju. ♫

359
00:36:39,650 --> 00:36:49,010
♫ Sentuh permusuhan yang membeku di dunia yang ramai. ♫

360
00:36:52,580 --> 00:36:55,490
♫ Kamu bilang kamu menuai konsekuensinya ♫

361
00:36:55,490 --> 00:37:01,860
♫ dan terjebak dalam kebohongan dan ketakutan. ♫

362
00:37:05,260 --> 00:37:08,319
♫ Menatap waktu tanpa akhir. ♫

363
00:37:08,320 --> 00:37:14,700
♫ Hancurkan dan bentuk kembali wajah baik dan jahat. ♫

364
00:37:17,980 --> 00:37:20,650
♫ Saya pikir saya tidak menyesal ♫

365
00:37:20,650 --> 00:37:27,560
♫ mencari tahu kebenarannya sampai akhir. ♫